Lost In Translation

Maison Matine’in 2021 yılında piyasaya sürdüğü Lost in Translation, adından da anlaşılacağı gibi, zihinlerde yarattığı çok katmanlı duygu dünyasını temsil ediyor. Yumuşak çiçeksi koku ailesine mensup bu uniseks parfüm, ferahlatıcı bir sucul başlangıçla açılıyor. Ardıç ve menekşe yaprağının canlılığı, zihni harekete geçirirken, beklenmedik bir karabiber dokunuşuyla baharatlı bir kırılma yaşanıyor. Kalpte, beyaz çayın dinginliği ve gül ağacının naifliği, kokuya sofistike bir hava katıyor.

Lost in Translation, tabandan gelen deri ve tütün notalarıyla daha derin ve gizemli bir karaktere bürünüyor. Kuru ağaçlar ve paçuli, odunsu bir temel oluştururken, misk ise ten üzerinde sıcak ve rahatlatıcı bir iz bırakıyor. Taze, sentetik, baharatlı, sucul ve tatlı akorların uyumu, Lost in Translation'ı hem gündüz hem de gece kullanıma uygun kılıyor. Özellikle ilkbahar ve sonbahar aylarında, özgün bir imza yaratmak isteyenler için ideal bir seçim olabilir.